Sim4Life V10.0 릴리스 노트

Sim4Life V10.0은 신경 반응 모델링을 단일 뉴런에서 전뇌 네트워크 수준으로 확장합니다. 새로운 전뇌 시뮬레이터인 BraiNN은 하나의 Sim4Life 프로젝트 내에서 적용된 전기장과 네트워크 활동, 시뮬레이션된 뇌파(EEG)를 연계합니다. AI 어시스턴트는 자연어 명령을 사용자가 직접 확인할 수 있는 Python 스크립트로 변환합니다. 데스크톱 및 웹 버전은 이제 4개 언어로 제공되는 통합된 최신 인터페이스를 공유합니다.

이전 데스크톱 인터페이스인 Sim4Life Classic V10.0은 전환 기간 동안 계속 사용 가능하며 완전한 지원을 받습니다. 기존 프로젝트와 스크립트는 두 버전 모두에서 작동합니다.

(Desktop) 또는 (Web) 태그가 표시되지 않은 항목은 두 에디션 모두에 적용됩니다. (Web; V9.6.2부터 Desktop) 태그는 데스크톱 사용자가 이미 V9.6 유지보수 릴리스를 통해 해당 수정 사항을 적용받았음을 의미합니다. 각 릴리스에는 해당 에디션에 대해 아래에 나열된 모든 내용이 포함됩니다. 데스크톱 하드웨어 및 OS: 시스템 요구 사항을 참조하십시오.

알려진 문제 (데스크톱 B25335, 웹 V10.0)

• 일부 드문 분산형 소재 구성에서 불안정성이 발생합니다.
• 드문 경우, 원거리 센서의 센서 결합기에서 정확도가 저하될 가능성이 있습니다.
• 부적절한 표면 세분화 또는 등표면 설정으로 인해 일부 준정적 시뮬레이션에서 전류 값이 수렴되지 않거나 전류 정규화가 부정확해질 수 있습니다.
• FDTD 후처리에서, 시간 영역 필드 센서의 Poynting 벡터 S(x,y,z,t)는 마치 동일한 순간에 샘플링된 것처럼 E와 H로부터 형성됩니다. FDTD는 이 두 값을 반 시간 단계만큼 엇갈리게 하기 때문에, 이는 1차 근사치입니다. 주파수 영역 및 시간 평균 전력 결과에는 영향을 미치지 않습니다.

V10.0 · 2026년 10월 27일

데스크톱 B25335 · 웹 V10.0, 플랫폼 V1.98.0 (플랫폼 참고 사항)

추가됨

BraiNN: 전뇌 네트워크 시뮬레이션

• 새로운 전뇌 시뮬레이터. 영역 수준 또는 대뇌 피질 표면에서 신경 질량 모델로 구성된 네트워크는 저주파 솔버에서 생성된 자극장에 의해 구동됩니다. 동일한 두부 모델에서 계산된 전극장(lead fields)은 그 활동을 시뮬레이션된 두피 뇌파(EEG)로 투영합니다. V10.0 버전에서는 장에 의해 유도된 입력이 시간에 따라 일정합니다.
• GPU 가속 엔진은 일반적으로 사용되는 CPU 기반 전뇌 시뮬레이터보다 몇 배 더 빠르게 작동합니다. 결정론적 및 확률론적 솔버를 지원하며, 시냅스 이득, 결합 강도 및 잡음 수준을 조정할 수 있습니다.
• 실행 준비가 완료된 뇌 및 머리 모델과 단계별 튜토리얼이 함께 제공됩니다. 뇌파(EEG) 전극 배치는 세 가지 배치 표준을 따를 수 있습니다.

ThermoReg: 전신 체온 조절

• UTCI-Fiala 모델을 기반으로 한 새로운 전신 체온 조절 시뮬레이터입니다. 이 시뮬레이터는 과도 상태 및 정상태 분석에서 능동적 반응(땀 배출, 오한, 혈관 운동, 대사열)과 환경과의 열 교환을 다룹니다.
• Virtual Population Duke 모델과 다운로드 가능한 신체 부위 마스크를 통해 전자기 및 음향 에너지 전달 시뮬레이션과 연동됩니다.

AI 어시스턴트 및 텍스트-시뮬레이션 변환 기능

• Sim4Life AI 어시스턴트는 CAD 모델링, 시뮬레이션 설정 및 검토, 후처리를 위한 일반 언어 지침으로부터 Python 스크립트를 생성합니다. 각 단계에 대한 설명이 제공되며, 스크립트를 확인하고 편집할 수 있습니다.
• 스크립터(Scripter)를 포함하여 애플리케이션 내 어디서나 사용할 수 있습니다.
• AI 어시스턴트를 사용할 수 없을 때는 명확한 메시지가 표시됩니다.
• (데스크톱) Sim4Life 클라우드 계정에 로그인해야 합니다.

사용자 인터페이스

• 데스크톱 애플리케이션과 웹 플랫폼을 위한 통합된 새로운 인터페이스.
• (데스크톱) Sim4Life Classic V10.0은 Sim4Life V10.0과 병행하여 설치할 수 있습니다. 새로운 인터페이스의 전환 버튼을 통해 언제든지 Classic에 더 가까운 레이아웃으로 복원할 수 있습니다.
• (데스크톱) 웹 플랫폼의 Python 스크립팅 환경인 Integrated Scripter가 이제 데스크톱에서도 사용 가능합니다: 자동 완성, 구문 강조 표시, ‘다른 이름으로 저장’, 스크립트 파일 드래그 앤 드롭, 출력 내용 복사, 튜토리얼 및 예제 노트북 폴더에 대한 직접 액세스 기능이 제공됩니다.
• 도구, 설명서 및 튜토리얼 전반에 걸쳐 검색할 수 있습니다.
• (데스크톱) 빠른 시작 워크플로, 최근 프로젝트 및 스크립트, 튜토리얼, 릴리스 노트, 자주 사용하는 리소스가 포함된 시작 화면. 이 화면의 콘텐츠와 릴리스 노트는 로컬에 설치되어 있어 인터넷 연결 없이도 사용할 수 있습니다.
• 시뮬레이션 트리에서 경고 및 오류가 발생한 위치에 바로 표시되며, 각 워크플로 단계의 상태가 표시됩니다.
• 리본 및 사이드바가 재구성되었으며, 드래그 앤 드롭 피드백이 개선되었고, 잠금 상태가 명확하게 표시됩니다(예: 복셀이나 결과가 존재할 때).
• 더 상세한 툴팁과 도구 옆에 내장된 설명서.
• 머티리얼 설정이 정리되었습니다. 이제 ‘머티리얼 할당’ 도구를 사용하여 최상위 엔티티뿐만 아니라 머티리얼 태그를 통해 비구조적 메쉬 도메인에도 머티리얼을 할당할 수 있습니다.
• 가상 인구 모델: 모델 다운로드 관리자를 정렬할 수 있으며, 라이선스가 부여된 모델에 대해서만 다운로드 버튼이 활성화됩니다. (데스크톱) 로컬 사본을 가져올 수 있습니다.
• (데스크톱) 데스크톱 화면에서 클라우드 크레딧을 확인하고, 예정된 유지보수 및 릴리스를 알리며, 실행 중인 클라우드 시뮬레이션에 대한 보다 자세한 정보를 제공합니다.
• (웹) 키보드 단축키를 사용할 수 있으며, 도움말 메뉴에서 개요를 확인할 수 있습니다.
• (웹) 3D 마우스(3Dconnexion SpaceMouse)를 브라우저에서 바로 사용할 수 있습니다.
• (웹) 모델 트리에서 비구조적 메쉬의 크기를 확인할 수 있습니다.

플랫폼 및 지원 센터(웹)

• 계산 서비스의 메모리가 부족하여 중단되면 해당 사실을 알림으로 안내받게 됩니다.
• 지원 센터 대화에 누군가 답장을 보내면 이메일 알림을 받게 됩니다. 대화 내역은 보관할 수 있습니다.
• 크레딧이 자동으로 환불되면 이메일 알림을 받게 됩니다.

현지화

• Sim4Life는 영어, 한국어, 중국어, 스페인어로 제공됩니다. AI 기반 번역 기능은 메뉴와 대화 상자부터 과학 용어 및 오류 메시지에 이르기까지 전체 인터페이스를 아우릅니다.

시뮬레이션

• 이제 어드미턴스/임피던스 행렬이 계산된 전류 플럭스에서 직접 생성되므로 후처리 속도가 빨라졌습니다.
• 새로운 범용 전류 정규화 기능: 신뢰성이 향상되었으며, 경계 조건 선택에 대한 제약이 줄었습니다.

• 전류 또는 전압 구동형 다중 접점 전극 설정에 대해 어드미턴스 행렬이 자동으로 계산되며, 수동 추출이나 스크립트 없이도 결합된 T-Neuro 및 열 시뮬레이션으로 직접 전달됩니다.
• 매개변수 스윕 기능이나 Python API를 사용하여 자극 역치 및 온도 상승에 대해 전극 구성을 스윕하거나 최적화할 수 있습니다.

• 해상도와 실행 시간 간의 균형을 맞추는 데 도움이 되도록, 최대 안정 시간 단계를 제한하는 재료나 객체를 표시합니다.
• AI 기반 분할 도구에서 생성된 라벨 필드를 직접 시뮬레이션할 수 있는 복셀로 가져올 수 있으며, 임플란트와 같은 추가 개체를 삽입하여 복셀화할 수 있습니다.
• 고체 경계면에서 선택적 정밀화 기능을 제공합니다.

• Mesh Doctor의 새로운 도구: 표면 단순화, 평활화, 세분화, 메쉬 분리, 메쉬 반전 및 법선 수정.
• 옥트리 메싱을 위한 진행률 표시줄.
• (웹; V9.6.2부터 데스크톱) 옥트리 메싱을 더 빠르게 취소할 수 있습니다.

분석

• 뷰어에서는 텐서 성분의 제곱합 대신, 대칭 2차 텐서(예: DTI 또는 전도도 텐서)의 고유값 및 트레이스 등의 수치를 표시합니다.
• NaN 값을 NaN으로 처리할지, 0으로 처리할지 설정하는 ‘최대 강도 투영(Maximum Intensity Projection)’ 옵션.
• 스트림라인 뷰어 개선 사항.
• 확장되고 더 빨라진 동질 psSAR 평가(IEC/IEEE 62704-1).
• MATCH: 평가기에 ‘자동 매칭(Auto-match)’ 기능이 추가되어, 한 번의 클릭으로 선택한 주파수에서 연결되지 않은 모든 포트에 대한 매칭 회로를 합성할 수 있으며, 부하 및 다중 요소 매칭 회로를 생성하고 재사용할 수 있는 회로 라이브러리와 Touchstone 파일에서 회로를 한 번의 클릭으로 가져올 수 있는 기능이 제공됩니다.

Python

• Python API를 통해 NIfTI 슬라이스 시각화 옵션을 이용할 수 있습니다.
• Python API를 통해 이방성 비균질 전도도를 설정할 수 있습니다.

성능

• 시뮬레이션 실행 속도가 빨라지고 확장성이 향상되었습니다.
• 대규모 프로젝트의 실행 속도가 빨라졌으며, 대용량 결과 데이터셋의 로딩 속도도 향상되었습니다. 정확한 투명도 표현을 포함한 3D 렌더링 속도도 빨라졌습니다.

수정됨

모델링

• 복잡한 모델에서 중첩된 모델 작업이 잘못 적용되던 문제를 수정했습니다.
• 스플라인 생성 시 스플라인 길이 입력 상자가 점 스냅 기능을 방해하는 문제를 수정했습니다.
• 섀도 엔티티(파라메트릭 엔티티의 입력, 예: Unite)를 복사할 때 발생하는 비정상적인 동작을 수정했습니다.
• Python API 사용 시 Modeler에서 발생하는 정점 추출 오류를 수정했습니다.
• ViP 모듈의 SplitWiresByContainment 문제를 수정했습니다.
• (웹; V9.6.2 이후 데스크톱) 매우 큰 비정형 메쉬가 포함된 프로젝트가 "free store overflow" 오류로 인해 다시 열리지 않는 문제를 수정했습니다.
• 바디 패치에 대해 ‘면 분할 편집(Edit Faceting)’ 기능을 사용할 수 있게 되었습니다.
• 일부 모델(예: IXI025, ATHENA)의 모델 다운로드 오류가 수정되었습니다.
• (웹) '보이는 항목만 표시'가 활성화된 상태에서 숨겨진 모델이 트리 구조에 다시 나타나는 문제를 수정했습니다.

메싱

• (웹; V9.6.2부터 데스크톱) 겹치는 솔리드 영역에 대한 옥트리 메시 생성이 잘못되던 문제를 수정했습니다.
• (웹; V9.6.2부터 데스크톱) 옥트리 메시 생성기가 이제 사용자가 제공한 내장 메시를 유효성 검사합니다.
• 패싯 메셔에서 발생하는 바디 메싱 오류를 수정했습니다.
• (웹; V9.6.2부터 데스크톱) 프리즘 메시에서 표면을 추출할 때 삼각형의 방향이 일관되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 메시 슬라이스(Mesh Slice)에서 예상보다 작은 삼각형이 생성되던 문제를 수정했습니다.
• 메시 뷰어가 비정형 메시(unstructured meshes)에 적용된 변환을 무시하는 문제를 수정했습니다.
• 다중 도메인 메쉬의 단위가 모델 단위와 일치하지 않는 문제를 수정했습니다.

시뮬레이션

• (웹; V9.6.2부터 데스크톱) CFL 여유가 부족한 극히 드문 경우에서 결과가 발산할 때, 시간 영역 센서가 더 이상 0값을 보고하지 않습니다.
• 이제 작업 관리자에서 멀티포트 시뮬레이션을 종료하면 모든 포트의 하위 작업도 중지됩니다.
• (웹) 취소된 멀티포트 시뮬레이션의 포트가 더 이상 실행되지 않던 문제를 수정했습니다.
• (웹) Sim4Life 웹에서 작동하지 않던 스위치 재료 데이터베이스 문제를 수정했습니다.
• 반복 Huygens 시뮬레이션 대화 상자가 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• T-Neuro에서 쥐 추정기의 수동 응답 문제를 수정했습니다.
• 비정형 열 시뮬레이션의 재료 설정에서 완전 열 전도체 기능을 사용할 수 있게 되었습니다.

분석

• 저주파 자기장 솔버에서 유도된 E-전계 벡터의 표시 문제를 수정했습니다.
• 평균 SAR 값이 NaN으로 산출되고, 마스킹된 재료가 총 질량에 포함되는 문제를 일으키던 마스크 필터 문제를 수정했습니다.
• 실행 중인 균질 psSAR 평가가 중지된 후 알고리즘 설정이 잠기는 현상을 수정했습니다.
• 스트림라인 뷰어가 주파수 스냅샷 옵션을 무시하고, 뷰어 간 매개변수를 복사할 때 색상 막대가 깨지는 문제를 수정했습니다.
• (웹) 2D 플롯에서 단위가 누락되던 문제를 수정했습니다.
• (데스크톱) 뷰어가 활성화된 상태에서 Sim4Life를 닫을 때 발생하는 충돌 문제를 수정했습니다.

사용자 인터페이스

• (웹) '열기' 메뉴를 통해 대용량 파일을 업로드할 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.
• (웹) 멀티 트리에서 처음 선택한 항목이 기억되지 않던 문제를 수정했습니다.

Python

• Python에서 플러스 및 마이너스 경계면 구성 요소를 구별할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 이제 Python API를 통해 모델 객체의 이름을 변경하면 시뮬레이션 트리 내의 이름도 업데이트됩니다.
• Jupyter 노트북 셀이 순서대로 실행되지 않던 문제를 수정했습니다.
• "개인 맞춤형 경피적 척수 자극" 튜토리얼에서 파일이 누락되던 문제를 수정했습니다.